岩切正一郎さん翻訳の「アルベール・カミュ (1) カリギュラ」

舞台を観に行く前は、塩野七生さんの「ローマ人の物語〈18〉悪名高き皇帝たち(2) (新潮文庫)を読んで、観に行きましたが。
medium]

舞台『カリギュラ』の台本の翻訳をされた岩切正一郎さん翻訳の「アルベール・カミュ (1) カリギュラ」9月25日に発売されました。

アルベール・カミュ (1) カリギュラ (ハヤカワ演劇文庫 18)

舞台やDVDでお芝居を観たからでしょうか。。舞台の場面が鮮明に想い浮かんで、また本で読むと言葉の持つ美しさ、力を改めて感じます。
そして、こんなに沢山の文章を。。覚えて言うだけでも大変ですけど、役を演じて自分の感情として中から出てくる言葉のように言う役者さんの凄さに驚きます。